Roughly translated lyrics below

封鎖那些 飄雪的回憶
Feng suo na xie   Piao xue de hui yi
Blocking those snow-like memories
迴避是用來 保護自己
Hui bi shi yong lai     Bao hu zi ji
Avoidance is a way to protect oneself
當堅強變無情 再變距離
Dang jian chang bian wu qing   Zai bian ju li
When firmness becomes harshness, then becomes distance
我的眼淚和微笑 同時結冰
Wo de yan lei he wei xiao     Tong shi jie bing
My tears and smiles would have frozen

再也不信 甜美的愛情
Zai ye bu xin   Tian mei de ai qing
I didn’t believe in a sweet love
痛才解釋了 愛的宿命
Tong cai jie shi le   Ai de su ming
Only pain explains the fate of love
妳的浪漫熱情 傻到不行
Ni de lang man re qing   Sha dao bu xing
Your romantic passion is extremely foolish
但卻拉我走上了 奇妙旅行
Dan que la wo zou shang le     Qi miao lu xing
But those pulled me into a wonderful journey

擋不住的太陽 不管我抵抗
Dang bu zhu de tai yang   Bu guan wo di kang
Can’t stop the sun no matter how I resist
灑在我胸口最暗的地方
Sa zai wo xiong kou zui an de di fang
Sprinkled around the darkest areas of my chest
逼我把陰影都釋放
Bi wo ba yin ying du shi fang
Forcing me to release the shadows
慢慢把心解凍之後 變得 滾燙
Man man ba xin jie dong zhi hou   Bian de   Gun tang
Slowly grasping my unfrozen heart, making it burning hot

擋不住的太陽 溫暖我眼光
Dang bu zhu de tai yang   Wen nuan wo yan guang
The unstoppable sun warms my sight
學會溫柔地理解和 原諒
Xue hui wen rou di li jie he   Yuan liang
Learnt to tenderly understand and forgive
推倒我灰色的圍牆
Tui dao wo hui se de wei chang
Turning down my gray walls
你的彩色讓我晴朗 又能 夢想
Ni de cai se rang wo qing lang   You neng   Meng xiang
Your colors made me sunny and have dreams

打開一個誤解像開一扇窗
Da kai yi ge wu jie xiang kai yi shan chuang
Opening misunderstandings is like opening a window
讓你看見 我最本來的摸樣
Rang ni kan jian   Wo zui ben lai de mo yang
Making you see how I am initially like
表面剛強 心裡迷惘
Biao mian gang qiang   Xin li mi wang
Looks firm on the surface but is perplexed in the heart
渴望誰懂我的冷酷等於害怕
Ke wang shui dong wo de leng ku deng yu hai pa
Whoever wishes to know me, grim is equal to fear

擋不住的太陽 不管我抵抗
Dang bu zhu de tai yang   Bu guan wo di kang
Can’t stop the sun no matter how I resist
灑在我胸口最暗的地方
Sa zai wo xiong kou zui an de di fang
Sprinkled around the darkest areas of my chest
逼我把陰影都釋放
Bi wo ba yin ying dou shi fang
Forcing me to release the shadows
慢慢把心解凍之後 變得 滾燙
Man man ba xin jie dong zhi hou   Bian de   Gun tang
Slowly grasping my unfrozen heart, making it burning hot

擋不住的太陽 溫暖我眼光
Dang bu zhu de tai yang     Wen nuan wo yan guang
The unstoppable sun warms my sight
學會溫柔地理解和 原諒
Xue hui wen rou di li jie he   Yuan liang
Learnt to tenderly understand and forgive
推倒我灰色的圍牆
Tui dao wo hui se de wei chang
Turning down my gray walls
你的彩色讓我晴朗 又能 夢想
Ni de cai se rang wo qing lang     You neng     Meng xiang
Your colors made me sunny and have dreams

pinyin lyrics and translation by me

I'm hugely disappointed with what HIM did with this MV. I was at least expecting sweet and cute scenes of Liang Liang and Qi Yi from Just You since this is the drama's ending song, (just like what Warner did with their MVs for FB's OSTs) not a pic of Arron from his photobook with lyrics on it. I can even do it myself! Seriously HIM, what are you planning to do with my boys?