布丁節的故事

今天是布丁節，不知道大家發現沒有，寶貝生日是11、20，月份日期都減1就是10、19，意為我們將愛亞綸一生一世，此外，在綸寶貝出道的這幾年裡，為 了布丁做了好多好多，而布丁這個詞也是為炎亞綸而存在的，也許，我們不能為他做什麼，我們唯一能做的就是支持，再支持，絕不背叛，每一位布丁都是一片羽 毛，但所有的布丁加起來，就是一雙天使般的羽翼，為阿布撐起一片屬於布丁的天空。 。 。也許，他不是最帥的，但卻是最可愛的，也許，他不是最有名的，但卻是最真實的，也許，他不是最聰明的，但卻是最堅強的··一切的一切，他的努力，他的堅 持，他的可愛，他的逞強，他的一切的一切，都成為值得布丁為之珍惜一輩子的信念，他病了，臉上卻還是掛著熟悉卻又勉強的笑，他被誤會，卻還是在極力維護布 丁的名譽，他被背叛，卻只能在部落格中發洩一些灰色文字來抒發情感，這些，布丁們看到了嗎？《一路上有你》是寶貝送給所有的布丁及在天國的外公和好朋友， 這些心酸，並不會擊潰這樣一個天真單純的小孩，相反的，他更加的堅強，雖然，已經看清了這個世界的虛偽，但我還相信，布丁們的愛會一直陪著寶貝，就算全世 界都背叛他，我們會站在他身後背叛全世界。 。 。

布丁們，還記不記得那個哭著請求隊友們原諒的阿布，還記不記得那個在歌友會上對工作人員大吼“不要推他們！”的吳庚霖？還記不記得那個因為腿傷在各大節目 哭的不能自已的炎亞綸？他是那麼的真實，那麼的可愛，那麼的純真，那麼的···傻···所以，pudding們，阿布需要我們，我們也依戀寶貝，我們再次 簽約，一輩子不離不棄好嗎？為了這個男孩，為了這個一路陪著我們的炎亞綸，誓死不棄！ 希望每個看到這篇網誌的親，都能很認真的看完他，然後轉到自己的空間，傳給更多的布丁，好嗎？


translation below:


The Story of Pudding Day

It is pudding day today. I dont know if everyone has realised, our baby's birthday in on 11, 20. By taking away one from both the month and day, it would be 10, 19. During the year which our baby Aaron debuted, he did so much for puddings. And "pudding" this word is also existing for Aaron. We might not be able to do much for him, all we are do is provide him with support, and not to betray him. Every pudding is like a feather, together we form a pair of angel wings, holding up a pudding heaven for Aaron. He might not be the most handsome one, but is is the cutest. He might not be the most popular one, but he is the most real one. He might not be the smartest, but he is the strongest. In everything, he works hard, he perserveres. His cuteness, his stubborness, his everything, is worth cherishing for a lifetime. He falls sick, but he still gives a smile. He is wronged, but he still only cares for our reputation. He is betrayed, but he is only able to flare his anger in those little grey words in his blog. All these, are they seen by puddings? "yi lu shang you ni" is our baby's present for the puddings. These sadness and setbacks makes him stronger. I believe that pudding's love will always accompany our baby. Even if the whole world betrays him, we will stand by him, betraying the entire world...

Puddings, do you still remember Aaron crying asking for forgiveness from his teammates? Or Aaron who shouted at the workers: "DONT PUSH THEM (Puddings)!!!!"? Or the one who cried in many shows due to his leg injury? He is just so real, so cute, so innocent, and so... dumb? Puddings, Aaron needs us, and we can rely on him too. Lets promise again that we will never leave Aaron. For this boy, for this person who was with us all the time, we shall remain loyal till death! I hope every pudding that has read this, please pass it on to more puddings, okay?

translated by: mouyashi @ AF puddings