Still hooked with the drama Bromance, that I can't get over the OST, most especially this song and the singer.

In my unsolicited opinion, Bii is the best CPOP x KPOP crossover. He's half Taiwanese and half Korean. He has this Korean look, sings a bit of Korean lyrics, while he maintains this CPOP touch in his music.

Anyway, I'm ending this post with roughly translated lyrics below

OS：기도할게 행복하길 사랑했다
(我會祈禱 祝你幸福 我們愛過)
I am praying for your happiness, the love we had

回家的路 像是迷失了方向
Hui jia de lu   Xiang shi mi shi le fang xiang
It seems like I lost my way home
想念的人 但卻忘記了模樣
Xiang nian de ren  Dan que wang ji le mo yang
I miss someone, but I forgot how he looks like

我在等待什麼呢？也許我在等待
Wo zai deng dai shen me ne? Ye xu wo zai deng dai
What was I waiting for? Maybe I was waiting
是一種永遠沒有結果的緣份
Shi yi zhong yong yuan mei you jie guo de yuan fen
For a type of fate which never ends

你走的路 是我想念的地方
Ni zou de lu   Shi wo xiang nian de di fang
The road you walked on is the place I miss
或許我們 總是忽略了對方
Huo xu wo men   Cong shi hu lue le dui fang
Perhaps we have ignored the other side since then

我還等待什麼呢？也許我在等待
Wo hai deng dai shen me ne? Ye xu wo zai deng dai
What was I still waiting for? Maybe I was waiting
是一種永遠無法取代的緣份
Shi yi zhong yong yuan wu fa qu dai de yuan fen
For a type of fate which cannot be replaced

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
Mei dang wo ni zhe shi guang   Suo xun ni de lian pang
Every time I am against time, I search for your face
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
Hui yi shi ren hai de lang   Chuan yue bu liao yuan fang
Memories are just like the sea waves, passing through a distance not that far
親愛的等我好嗎？靠近我左心房
Qin ai de deng wo hao ma? Kao jin wo zuo xin fang
Dear wait for me please? Lean on my left chest

我在這 我在這 我在這 別忘了
Wo zai zhe   Wo zai zhe   Wo zai zhe   Bie wang le
I am here, I am here, I am here, don't forget
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
Tian liang le   Yu ting le   Shi qu le   Wo hai deng zhe
The sun rises, the rain stops, they're all gone, I am still waiting

你走的路 是我想念的地方
Ni zou de lu   Shi wo xiang nian de di fang
The road you walked on is the place I miss
或許我們 總是忽略了對方
Huo xu wo men   Cong shi hu lue le dui fang
Perhaps we have ignored the other side since then

我還等待什麼呢？也許我在等待
Wo hai deng dai shen me ne? Ye xu wo zai deng dai
What was I still waiting for? Maybe I was waiting
是一種永遠無法取代的緣份
Shi yi zhong yong yuan wu fa qu dai de yuan fen
For a type of fate which cannot be replaced

이제는 멀리서 바라봐야겠지 그대 예쁜미소
Ijeneunmeolliseobalabwayagessjigeudaeyeppeunmiso
(現在起 我會在遠方 看著你 美麗的笑容)
Right now I am in a far place, looking at your beautiful smile
이제는 여기서 기도해야겠지 그대 행복하길
Ijeneun-yeogiseogidohaeyagessjigeudaehaengboghagil
(現在起 我會在這裡 為你祈禱 祝你幸福)
Right now I am here, praying for you, wishing you happiness
미련없이 떠나줄게Baby 잊지마 사랑했음을My Love
Milyeon-eobs-itteonajulge yīng'érij-jimasalanghaess-eum-eul
(我會離去 沒有遺憾 寶貝 別忘了 我們愛過 我的愛)
I will leave with no regrets, Baby, don't forget the love we had, My Love

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
Mei dang wo ni zhe shi guang   Suo xun ni de lian pang
Every time I am against time, I search for your face
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
Hui yi shi ren hai de lang   Chuan yue bu liao yuan fang
Memories are just like the sea waves, passing through a distance not that far
親愛的等我好嗎？靠近我左心房
Qin ai de deng wo hao ma? Kao jin wo zuo xin fang
Dear wait for me please? Lean on my left chest

我在這 我在這 我在這 別忘了
Wo zai zhe   Wo zai zhe   Wo zai zhe   Bie wang le
I am here, I am here, I am here, don't forget
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
Tian liang le   Yu ting le   Shi qu le   Wo hai deng zhe
The sun rises, the rain stops, they're all gone, I am still waiting
我還等著 我還等著
Wo hai deng zhe   Wo hai deng zhe
I'm still waiting, I'm still waiting

我在這 我在這 我在這 別忘了
Wo zai zhe   Wo zai zhe   Wo zai zhe   Bie wang le
I am here, I am here, I am here, don't forget
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
Tian liang le   Yu ting le   Shi qu le   Wo hai deng zhe
The sun rises, the rain stops, they're all gone, I am still waiting
我還等著
Wo hai deng zhe
I'm still waiting
我還等著
Wo hai deng zhe
I'm still waiting

OS: 나...아직도 (我...依然)
I'm... same as before

Pinyin and english translation by me
Hankul romanization from my bff, Google 😂